1 00:00:00,000 --> 00:00:00,001 Duração BluRay / BRRip / BDRip: 1:25:29 2 00:03:00,328 --> 00:03:04,125 Apenas os varredores estão acordados 3 00:03:04,582 --> 00:03:07,002 entre a noite e o dia 4 00:03:08,336 --> 00:03:12,179 Apenas os plugues da trombeta permanecem firmes. 5 00:03:12,757 --> 00:03:15,391 e limpe a poeira 6 00:03:16,344 --> 00:03:18,515 e eu 7 00:03:18,763 --> 00:03:21,776 Entre a poeira e as ruas 8 00:03:24,477 --> 00:03:28,737 e exausto ele adormeceu 9 00:03:32,569 --> 00:03:36,531 Só caracóis sem concha chegam perto 10 00:03:36,656 --> 00:03:38,210 para a estrada 11 00:03:40,326 --> 00:03:43,256 E o mar é tão agitado 12 00:03:43,413 --> 00:03:45,418 e ninguém verá 13 00:03:48,418 --> 00:03:54,136 E eu estou entre os caracóis marinhos 14 00:03:56,426 --> 00:04:00,566 E toda a carga foi quebrada 15 00:04:00,847 --> 00:04:03,315 .falido 16 00:04:07,353 --> 00:04:11,613 Quero voltar à imagem de Saussure da nossa primeira lição. 17 00:04:12,233 --> 00:04:14,203 Você se lembra do tabuleiro de xadrez? 18 00:04:15,695 --> 00:04:20,167 Em determinado momento não há diferença entre quem acompanha todas as etapas do jogo. 19 00:04:20,283 --> 00:04:24,708 e um curioso que veio ver" o jogo num momento crítico 20 00:04:24,829 --> 00:04:26,419 .e o mesmo com o idioma" 21 00:04:26,539 --> 00:04:27,583 "Você pode olhar para a língua" 22 00:04:27,707 --> 00:04:31,587 e ver as relações" entre seus componentes naquele momento crítico 23 00:04:31,711 --> 00:04:35,175 E ainda assim, também é possível observar a mudança nessas relações 24 00:04:35,340 --> 00:04:36,893 "Com o tempo" 25 00:04:38,593 --> 00:04:40,598 O quê, você está atrasado para mim? Ah, lixo. 26 00:04:40,720 --> 00:04:42,606 "A lição parecia longa" 27 00:04:46,935 --> 00:04:49,818 Diga aos seus professores que você deve chegar ao trabalho na hora certa. 28 00:04:50,438 --> 00:04:51,446 O que é isso 29 00:04:54,400 --> 00:04:55,954 Boaz, olá." 30 00:04:56,069 --> 00:04:58,703 Não pergunte quem eu sou." E como eu te conheço? 31 00:04:58,988 --> 00:05:00,910 "Eu penso muito em você" 32 00:05:01,658 --> 00:05:03,912 Tenho muita vergonha de sentar entre os vasos de flores 33 00:05:04,035 --> 00:05:05,127 e te escrever uma carta" 34 00:05:05,245 --> 00:05:07,131 "Mas não tenho coragem para mais do que isso." 35 00:05:12,001 --> 00:05:13,010 Você escreveu, certo? 36 00:05:13,127 --> 00:05:15,382 Sim, sou eu. Eu penso muito em você. 37 00:05:16,422 --> 00:05:17,976 Vamos, pegue o armário. 38 00:05:18,716 --> 00:05:21,184 .Pegar. ao redor 39 00:05:22,679 --> 00:05:23,853 .não empurre 40 00:05:25,765 --> 00:05:27,106 E aí, chuva? 41 00:05:27,225 --> 00:05:28,352 .malkosh 42 00:05:29,394 --> 00:05:31,778 Vamos, vamos, mova-se. A única coisa que me falta agora é esta chuva. 43 00:05:35,692 --> 00:05:38,705 Vermelho C. 15:04 44 00:05:38,861 --> 00:05:41,447 Novo, moderno e renovado. 45 00:05:41,990 --> 00:05:43,792 .A hora de Tony Payne 46 00:05:45,451 --> 00:05:47,421 Senhoras e senhores, o novo desfile americano. 47 00:05:47,537 --> 00:05:49,589 Bem, você tem a resposta de Jerusalém. 48 00:05:50,081 --> 00:05:51,255 .Ainda não 49 00:05:51,916 --> 00:05:53,672 ?O que há de errado? Por que você está suando assim? 50 00:05:54,210 --> 00:05:55,503 .estava chovendo 51 00:05:56,713 --> 00:05:58,184 .chuva? -Sim 52 00:05:58,506 --> 00:05:59,717 .malkosh 53 00:06:00,466 --> 00:06:02,768 Eu tinha certeza de que a resposta da bolsa viria hoje. 54 00:06:04,762 --> 00:06:06,316 .Não toque 55 00:06:20,028 --> 00:06:21,202 o que 56 00:06:26,868 --> 00:06:29,288 .suficiente. agora não 57 00:06:46,346 --> 00:06:47,936 Olá. é você- 58 00:06:48,056 --> 00:06:49,397 Olá Noé. Como você está 59 00:06:49,515 --> 00:06:51,936 Sim, Ruth, está tudo bem? Como vai você? 60 00:06:52,060 --> 00:06:55,025 Ele queria falar com Boaz, perguntar sobre a bolsa. 61 00:06:55,188 --> 00:06:56,149 dê para mim 62 00:06:56,314 --> 00:06:58,734 Boaz está em casa 63 00:06:58,942 --> 00:07:01,741 Não, ele ainda não voltou da faculdade. 64 00:07:01,861 --> 00:07:02,869 .Ah, ok 65 00:07:02,987 --> 00:07:04,245 Como você está 66 00:07:04,364 --> 00:07:05,787 ?CONCORDO. O que poderia ser ruim? 67 00:07:05,949 --> 00:07:09,128 Um pouco de frio? Agora ele está com as crianças. 68 00:07:09,327 --> 00:07:10,620 com as crianças 69 00:07:10,745 --> 00:07:11,753 ?no caratê 70 00:07:11,871 --> 00:07:13,082 Ah, no judô 71 00:07:13,248 --> 00:07:17,210 .no judô. Bem, que assim seja. Diga a ele para me ligar. 72 00:07:17,335 --> 00:07:18,842 .Eu vou te contar. Adeus 73 00:07:22,715 --> 00:07:24,008 .insolente 74 00:07:26,511 --> 00:07:28,516 Eu só quero estar lá no dia em que alguém chegar. 75 00:07:28,638 --> 00:07:31,106 E diga à Sra. Ruth Refali 76 00:07:31,224 --> 00:07:33,311 que viu seu filho carregando móveis 77 00:07:33,434 --> 00:07:35,689 Minha mãe, por outro lado, teve um ataque cardíaco. 78 00:07:36,646 --> 00:07:39,066 Na verdade, ela me perguntou de onde vêm esses músculos. 79 00:07:39,190 --> 00:07:40,780 o que você disse 80 00:07:41,234 --> 00:07:43,571 .que você é instrutor de judô infantil 81 00:07:49,158 --> 00:07:50,831 Bem, vá tomar um banho. 82 00:07:52,996 --> 00:07:54,633 ...disquete da semana 83 00:07:57,834 --> 00:08:00,171 Quero que todos olhem para Eric. 84 00:08:00,295 --> 00:08:02,596 ...Eric começou conosco e foi 85 00:08:02,755 --> 00:08:04,096 .e veja como melhora 86 00:08:04,215 --> 00:08:07,098 Quando os esforços compensam 87 00:08:07,218 --> 00:08:08,559 Eric, volte para o lugar. Muito obrigado. 88 00:08:08,678 --> 00:08:11,228 Se eu não estivesse suando, beijaria aquele Eric. 89 00:08:11,389 --> 00:08:13,975 Bom trabalho. Faremos isso desde o início. 90 00:08:14,142 --> 00:08:15,814 .em primeiro lugar 91 00:08:17,312 --> 00:08:21,369 E em vez disso, ereto e orgulhoso. sorria 92 00:08:21,482 --> 00:08:22,693 seis sete oito 93 00:08:22,859 --> 00:08:26,038 A aveia lança muita recompensa selvagem nos campos 94 00:08:26,154 --> 00:08:28,622 Elmot Chen Tishana Omer 95 00:08:28,740 --> 00:08:29,914 As foices já foram afiadas... e içadas. 96 00:08:30,033 --> 00:08:32,453 olhem um para o outro 97 00:08:32,619 --> 00:08:34,837 Você é linda. Você está orgulhoso. Sim 98 00:08:34,954 --> 00:08:38,003 A superlotação no Amino é abundante 99 00:08:38,124 --> 00:08:41,138 Chega o mês em que chegam as vigas. 100 00:08:41,252 --> 00:08:44,301 A superlotação no Amino é abundante 101 00:08:44,464 --> 00:08:45,674 ...está chegando este mês 102 00:08:45,798 --> 00:08:46,890 .e rotação 103 00:08:47,050 --> 00:08:49,019 Aveia ajoelhada em carga...abundância selvagem nos campos 104 00:08:49,135 --> 00:08:50,725 Não é legal da sua parte rir de mim. 105 00:08:50,845 --> 00:08:53,349 Desculpe. Eu não posso evitar. 106 00:09:26,422 --> 00:09:30,100 Bem, vou tirar esses sapatos horríveis. 107 00:09:57,954 --> 00:09:59,876 Vamos, Nir. Substitui Yoni. 108 00:09:59,998 --> 00:10:02,085 Boaz, você adormeceu por minha causa. 109 00:10:03,167 --> 00:10:04,639 Boaz, Boaz 110 00:10:04,752 --> 00:10:06,010 Boaz, Boaz 111 00:10:06,129 --> 00:10:07,220 Boaz, Boaz 112 00:10:07,338 --> 00:10:08,631 sorria 113 00:10:09,591 --> 00:10:10,765 sorria 114 00:10:12,302 --> 00:10:14,354 Vamos lá pessoal, não sobrou muita coisa. sorria- 115 00:10:14,470 --> 00:10:15,265 Vamos, pessoal, vamos 116 00:10:15,388 --> 00:10:17,642 Cale a boca! Eu não quero ouvir você. 117 00:10:17,765 --> 00:10:19,568 Eles atiram em você! 118 00:10:19,934 --> 00:10:21,358 !mais 119 00:10:24,397 --> 00:10:27,031 Vamos, pessoal, vamos! 120 00:10:31,029 --> 00:10:32,619 Vamos 121 00:10:46,044 --> 00:10:48,547 Você acha que eu não percebo que você está aqui? 122 00:11:23,623 --> 00:11:25,260 você esfaqueia 123 00:12:13,798 --> 00:12:15,269 .Eu te amo 124 00:12:37,447 --> 00:12:38,870 "Olá Boaz" 125 00:12:38,990 --> 00:12:40,876 "Agora é meio-dia" 126 00:12:41,034 --> 00:12:43,335 Estou sentado no estúdio" 127 00:12:43,494 --> 00:12:45,500 "Vou regar as panelas em breve." 128 00:12:45,663 --> 00:12:47,751 Cultivo gerânios" no parapeito da janela da cozinha. 129 00:12:47,874 --> 00:12:49,048 E eu tenho um judeu errante" 130 00:12:49,167 --> 00:12:52,097 E outro vaso enorme com uma planta chamada Yuca. 131 00:12:52,253 --> 00:12:55,267 "Nome que soa como um indiano"? 132 00:12:55,381 --> 00:12:57,102 "Yuka" 133 00:12:57,217 --> 00:12:58,509 "Eu costumo ficar em casa." 134 00:12:58,676 --> 00:13:00,563 E só em raras ocasiões me encho de coragem 135 00:13:00,678 --> 00:13:02,481 .e faz coisas mais ousadas do que isso" 136 00:13:02,597 --> 00:13:05,017 Mas por que se preocupar?" Em descrições embaraçosas 137 00:13:06,142 --> 00:13:10,899 “Aqui, entre as paredes da casa”, que é o meu melhor amigo. 138 00:13:11,022 --> 00:13:12,233 "Solidão" 139 00:13:14,400 --> 00:13:18,244 A solidão e eu damos as mãos no escuro" e assistimos televisão. 140 00:13:19,530 --> 00:13:22,912 “O tempo é o grande inimigo, Boaz.” 141 00:13:23,034 --> 00:13:24,707 Você descobrirá um dia." 142 00:13:26,371 --> 00:13:27,581 .e talvez não" 143 00:13:35,964 --> 00:13:38,218 "Você sairá do correio em breve." 144 00:13:38,341 --> 00:13:41,853 "Ligue seu carro Subaru", modelo '81 145 00:13:42,011 --> 00:13:43,933 e ir para a universidade" 146 00:13:44,556 --> 00:13:48,352 E no intervalo entre as aulas" você tomará café com torta de maçã 147 00:13:48,476 --> 00:13:50,362 .e sorria para todas as garotas" 148 00:13:53,481 --> 00:13:56,032 , e depois volte para casa" para sua namorada 149 00:13:56,192 --> 00:13:57,746 quem te ama" 150 00:13:58,278 --> 00:14:00,164 E quem vai me amar, Boaz? 151 00:14:00,989 --> 00:14:04,168 Você vai abraçá-la à noite? E quem vai me abraçar? 152 00:14:05,159 --> 00:14:08,754 Já escrevi demais." Não consigo mais guardar segredo. 153 00:14:09,122 --> 00:14:10,794 "Eu penso em você constantemente" 154 00:14:10,999 --> 00:14:13,716 Aqui, em Tel al-Amarna, às margens do Nilo. 155 00:14:13,877 --> 00:14:16,973 Eles foram descobertos no inverno de 1887 156 00:14:17,088 --> 00:14:20,303 Tábuas de materiais escritas em cuneiforme acadiano 157 00:14:20,425 --> 00:14:22,228 no império egípcio daquela época 158 00:14:22,385 --> 00:14:26,561 A língua de comunicação internacional usada entre os povos do Oriente Médio. 159 00:14:26,681 --> 00:14:28,188 .era o acadiano 160 00:14:28,433 --> 00:14:30,817 , se você quiser, como o inglês de hoje. 161 00:14:32,353 --> 00:14:33,694 ,Nesse caso 162 00:14:34,272 --> 00:14:38,199 O que as cartas enviadas de Canaã podem nos dizer? 163 00:14:38,359 --> 00:14:41,657 Para entender a língua falada hoje, o hebraico 164 00:14:41,988 --> 00:14:46,544 Quem decifrará o segredo escondido nas cartas de Al-Amarna? 165 00:15:00,882 --> 00:15:02,934 Professor Richlin. Ah, Boaz... 166 00:15:03,051 --> 00:15:04,807 Bem, você recebeu uma resposta sobre a bolsa. 167 00:15:05,345 --> 00:15:07,432 Era exatamente sobre isso que eu queria falar com você. 168 00:15:07,555 --> 00:15:09,856 Pensei que talvez você pudesse me ajudar com isso. 169 00:15:10,600 --> 00:15:11,810 Eu sou apenas a pessoa que recomenda 170 00:15:11,976 --> 00:15:14,480 Você tem que esperar pacientemente. Isso leva tempo. 171 00:15:15,271 --> 00:15:17,905 Só ainda não encontramos um apartamento em Jerusalém. 172 00:15:18,024 --> 00:15:20,243 E preciso saber se devo começar a procurar perto da universidade. 173 00:15:20,360 --> 00:15:21,950 Boaz, isso leva tempo 174 00:15:22,111 --> 00:15:23,748 .café? -Sim 175 00:15:23,947 --> 00:15:25,749 .preto, um açúcar 176 00:15:26,866 --> 00:15:28,254 Obrigado, professor Richlin. 177 00:15:47,679 --> 00:15:49,600 Você se lembra que ouvimos essa música? 178 00:15:51,099 --> 00:15:53,318 ...em um sonho houve um sonho 179 00:15:55,520 --> 00:15:57,857 Diga-me, você finalmente se matriculou no Technion. 180 00:15:57,981 --> 00:16:00,116 Qual Technion mudamos para Jerusalém? 181 00:16:00,608 --> 00:16:02,364 Não entendo por que você precisa estudar arquitetura no Technion. 182 00:16:02,527 --> 00:16:03,820 Quando você pode estudar em Jerusalém 183 00:16:03,945 --> 00:16:06,282 Enfim, acho que deveria aprender a ser chef, certo? 184 00:16:06,489 --> 00:16:09,289 Confeitaria, Confeitaria Confeitaria, sim. -Quão ruim você é- 185 00:16:09,409 --> 00:16:10,702 Vamos, vamos 186 00:16:11,452 --> 00:16:12,876 Há quanto tempo você está com Boaz? 187 00:16:12,996 --> 00:16:15,297 Próxima semana. Um ano e três meses. 188 00:16:15,540 --> 00:16:16,833 ?você 189 00:16:18,293 --> 00:16:19,586 Você quer mais café? 190 00:16:20,086 --> 00:16:21,807 Quatro anos e meio 191 00:16:23,006 --> 00:16:24,393 .ontem 192 00:16:44,235 --> 00:16:45,113 .Obrigado 193 00:16:46,821 --> 00:16:49,621 Você não me contou que acabou se matriculando no Technion? -Sim 194 00:16:49,741 --> 00:16:50,951 .ele simplesmente não sabe 195 00:17:36,663 --> 00:17:37,920 ?Está tudo bem 196 00:17:38,456 --> 00:17:41,220 Sim, estou revisando o material para o exame de amanhã. 197 00:17:41,709 --> 00:17:44,260 ?Desde quando você fica animado com as provas? 198 00:18:29,382 --> 00:18:30,853 .Segure-me 199 00:19:34,447 --> 00:19:35,539 .navigation 200 00:19:39,327 --> 00:19:40,501 .navigation 201 00:19:40,620 --> 00:19:41,961 .navigation 202 00:20:03,268 --> 00:20:05,948 Vamos, Boaz. Esta máquina está completamente desmontada. 203 00:20:06,563 --> 00:20:08,402 Você disse isso da última vez também. 204 00:20:11,442 --> 00:20:13,033 , Boaz 205 00:20:13,528 --> 00:20:16,245 ...Eu quero te contar uma coisa. eu sou 206 00:20:16,906 --> 00:20:19,125 Eu sabotei seu carro de propósito 207 00:20:19,284 --> 00:20:22,297 Porque gosto de ver você na garagem sempre que possível. 208 00:20:28,209 --> 00:20:31,092 Vamos, você está falando sério. Relaxe um pouco. 209 00:20:31,254 --> 00:20:32,891 ?O que é essa gravidade? 210 00:20:33,047 --> 00:20:35,218 Estão secando seu cérebro na universidade. 211 00:20:36,718 --> 00:20:38,438 Peito. -Sim 212 00:20:38,553 --> 00:20:41,139 Termine aí e limpe o motor aqui. 213 00:20:41,389 --> 00:20:43,643 Você virá em dois dias? Pegue o carro, está tudo bem. 214 00:21:57,090 --> 00:21:58,347 ?Como está o bolo? 215 00:22:00,760 --> 00:22:02,397 .Bolo 216 00:22:05,265 --> 00:22:06,985 ?Quando Boaz chega? 217 00:22:07,725 --> 00:22:09,777 .Ele ainda está na faculdade. 218 00:22:10,353 --> 00:22:12,654 Se ele soubesse... que você viria, ele 219 00:22:12,772 --> 00:22:14,279 não preciso informar 220 00:22:14,399 --> 00:22:16,202 Por que desperdiçar um telefonema? 221 00:22:17,944 --> 00:22:20,957 Bem, acho que já esperei o suficiente. 222 00:22:21,114 --> 00:22:22,917 Desculpe. Você não tem nada para- 223 00:22:23,032 --> 00:22:24,160 Não é sua culpa 224 00:22:25,201 --> 00:22:26,791 Diga, Noé 225 00:22:26,953 --> 00:22:29,172 ?Você vai se casar? 226 00:22:31,124 --> 00:22:32,844 .Eu não sei 227 00:22:33,251 --> 00:22:34,176 ... eu sou 228 00:22:34,335 --> 00:22:35,889 Só posso responder com meu nome 229 00:22:36,045 --> 00:22:37,967 O quê? Você não fala sobre isso. 230 00:22:38,756 --> 00:22:40,014 Talvez ainda seja muito cedo 231 00:22:40,133 --> 00:22:41,972 Por que é muito cedo? 232 00:22:44,387 --> 00:22:46,357 Diga a ele para falar comigo, ok? 233 00:22:46,514 --> 00:22:48,685 .e regue este gerânio. verão 234 00:22:48,808 --> 00:22:51,822 Vou contar a Boaz. Ele rega as panelas. 235 00:22:51,978 --> 00:22:53,615 ?E o que você está fazendo 236 00:22:54,606 --> 00:22:55,946 ah, cozinhar 237 00:22:58,401 --> 00:22:59,528 .Bom 238 00:23:45,365 --> 00:23:46,575 .Não fuma 239 00:23:53,081 --> 00:23:54,587 venha experimentar 240 00:23:56,209 --> 00:23:57,550 Estou atrasado para a aula 241 00:23:58,795 --> 00:24:00,301 .E daí? eu também 242 00:24:03,800 --> 00:24:05,093 eu prefiro não 243 00:24:22,735 --> 00:24:26,247 Você pediu a entrada das línguas semíticas na enciclopédia bíblica 244 00:24:26,364 --> 00:24:29,045 Sim, obrigado. Por favor, Boaz. 245 00:24:31,578 --> 00:24:33,215 ?Como você sabe meu nome? 246 00:24:34,831 --> 00:24:37,002 Sua carteira de estudante está aqui 247 00:25:21,544 --> 00:25:22,636 Hopa 248 00:25:30,386 --> 00:25:31,514 Uau 249 00:25:31,721 --> 00:25:33,892 .kosamak 250 00:25:35,558 --> 00:25:37,112 Kosamak é o suficiente. o suficiente- 251 00:25:45,401 --> 00:25:47,537 .o. O 252 00:25:56,120 --> 00:25:58,090 ?Acalme-se minha linda 253 00:26:29,445 --> 00:26:32,163 Este é o professor Richlin, meu professor universitário. 254 00:27:44,479 --> 00:27:45,902 .mãe 255 00:27:46,022 --> 00:27:47,529 ?o quê? Do que você tem medo? 256 00:27:47,649 --> 00:27:49,286 O que você está fazendo aqui? Você disse que viria. 257 00:27:49,400 --> 00:27:50,824 Bem, por que eu tenho que relatar? 258 00:27:50,985 --> 00:27:54,118 Pego um ônibus e chego. eu posso pensar 259 00:27:54,239 --> 00:27:57,003 Onde você estuda na universidade? Preparativos- 260 00:27:57,116 --> 00:28:01,423 Olha, fiz um bolo listrado para você, do jeito que você gosta. 261 00:28:01,538 --> 00:28:05,049 E isso é querido porque estávamos nas mãos de Mordechai, com Yossi e Nitza. 262 00:28:05,208 --> 00:28:06,631 Insistiram em nos levar para Tel Aviv. 263 00:28:06,751 --> 00:28:09,005 Qual é o problema em Tel Aviv? Não sei. 264 00:28:09,128 --> 00:28:09,888 ...e 265 00:28:10,004 --> 00:28:11,428 .bem, mãe, estou com pressa 266 00:28:11,589 --> 00:28:13,392 .Ok, você pode ir. 267 00:28:14,342 --> 00:28:18,185 E visitamos Amir Benir David. Você esqueceu alguma coisa? 268 00:28:18,763 --> 00:28:21,397 Rute, o que é isso? bolo 269 00:28:21,558 --> 00:28:23,064 .Sim. Este é um bolo que Boaz adora. 270 00:28:23,226 --> 00:28:25,907 Não, só trouxe algumas coisas e estou indo embora. 271 00:28:26,771 --> 00:28:28,657 O que é esse cheiro? 272 00:28:28,940 --> 00:28:30,779 ah, você cozinha 273 00:29:06,144 --> 00:29:07,734 Boaz 274 00:29:07,854 --> 00:29:10,073 ?O quê, você está me seguindo, hein? 275 00:29:10,231 --> 00:29:12,450 Os pretos são o carburador. 276 00:29:12,609 --> 00:29:14,993 "Então me pegue amanhã de manhã, hein?" 277 00:29:17,572 --> 00:29:19,244 .primeira pergunta 278 00:29:19,574 --> 00:29:22,338 Uma flor lutando com sua espada. 279 00:29:22,493 --> 00:29:23,253 Boaz 280 00:29:23,369 --> 00:29:25,421 Uma flor lutando com sua espada. 281 00:29:27,165 --> 00:29:28,375 Boaz 282 00:29:31,502 --> 00:29:32,974 O que você queria 283 00:29:37,550 --> 00:29:39,057 Você não conseguiu a bolsa? 284 00:29:41,137 --> 00:29:43,356 O que aconteceu? A carta ainda não chegou. 285 00:29:43,806 --> 00:29:45,894 você está tão quieto 286 00:29:55,193 --> 00:29:57,910 Boaz, há mais alguma coisa incomodando você? 287 00:29:59,155 --> 00:30:00,828 .não, na verdade não 288 00:30:31,938 --> 00:30:33,741 Eca. Eca 289 00:30:34,190 --> 00:30:36,776 Eu odeio quando isso acontece. Você pode pensar, bem... 290 00:30:37,026 --> 00:30:38,866 ?Dizem que dá sorte, né? 291 00:30:39,237 --> 00:30:40,530 .Eu não sei 292 00:30:42,865 --> 00:30:44,752 Não acredito mais nessa bobagem. 293 00:30:44,868 --> 00:30:46,540 O que há para acreditar? 294 00:30:47,203 --> 00:30:48,674 .é assim que é 295 00:30:53,376 --> 00:30:54,503 Boaz 296 00:30:56,045 --> 00:30:58,216 Quer que tomemos banho juntos hoje? 297 00:31:17,317 --> 00:31:20,330 Quanto tempo leva para uma carta pobre chegar de Jerusalém? 298 00:31:23,197 --> 00:31:25,962 Estou cansado de começar todas as manhãs com e-mail. 299 00:31:27,827 --> 00:31:30,331 Você me ama? Eu irei lá amanhã em vez de você. 300 00:31:32,916 --> 00:31:35,881 Não, está tudo bem. Ele está a caminho da faculdade de qualquer maneira. 301 00:31:40,256 --> 00:31:42,511 Bem, então não pense nisso agora. 302 00:31:43,718 --> 00:31:44,561 Fácil para você dizer 303 00:31:44,677 --> 00:31:46,682 Você sabe que ainda temos um contrato para assinar. 304 00:31:46,846 --> 00:31:49,480 ...para encontrar um apartamento, para 305 00:34:11,658 --> 00:34:14,078 Um menino olhou para mim hoje na biblioteca. 306 00:34:23,378 --> 00:34:24,931 .um garoto magro 307 00:34:26,089 --> 00:34:29,683 Um homem tão jovem usava uma camisa de seda. 308 00:34:32,971 --> 00:34:35,355 Por que você acha que ele olhou para você? 309 00:34:39,936 --> 00:34:41,739 .olhe para mim... eu tinha 310 00:34:42,605 --> 00:34:44,408 Ele tinha esse tipo de aparência. 311 00:34:51,155 --> 00:34:53,540 E você quis olhar de novo? 312 00:35:04,544 --> 00:35:05,885 Boaz 313 00:35:07,422 --> 00:35:09,557 Você também quis dar uma olhada? 314 00:35:12,010 --> 00:35:13,516 O que isso tem a ver comigo? 315 00:35:19,475 --> 00:35:20,603 ?que 316 00:35:26,941 --> 00:35:28,234 você está bem 317 00:35:31,946 --> 00:35:33,418 você está bem 318 00:35:33,531 --> 00:35:35,536 Sim, estou bem 319 00:35:36,326 --> 00:35:37,536 .me desculpe 320 00:35:38,369 --> 00:35:40,505 Não, está tudo bem. Está tudo bem. 321 00:35:42,916 --> 00:35:47,424 Nir, junho, Nir, junho...Nir, Nir 322 00:35:47,545 --> 00:35:48,756 .dê a ele. dar 323 00:35:48,880 --> 00:35:50,850 Dê. Nir, vamos lá 324 00:35:50,965 --> 00:35:55,141 Junho, junho, Nir, Nir...Nir, Nir 325 00:36:09,025 --> 00:36:10,781 Nir, um pouco mais, um pouco mais. 326 00:36:11,778 --> 00:36:16,037 Vamos, junho. Vamos, junho. Vamos, junho. - Vamos, Nir. 327 00:36:44,227 --> 00:36:49,447 seus olhos castanhos 328 00:36:49,607 --> 00:36:54,198 que me lembra de sonhos 329 00:36:54,654 --> 00:36:59,660 Sobre aqueles dias lindos e calmos. 330 00:36:59,868 --> 00:37:04,174 Para sorrisos e belos looks. 331 00:37:04,873 --> 00:37:08,550 Eles não saem da minha cabeça 332 00:37:09,252 --> 00:37:14,057 E com uma rápida olhada 333 00:37:14,257 --> 00:37:19,062 O que me fez pensar em um dia triste. 334 00:37:19,387 --> 00:37:24,737 Eu queria que você atendesse aos desejos do meu coração. 335 00:37:24,934 --> 00:37:32,741 ...e não subestime meus sentimentos 336 00:38:16,694 --> 00:38:19,957 carry Também trocamos quatro facções para você, só por segurança, ok. 337 00:38:23,117 --> 00:38:24,541 ?Gerânio 338 00:38:25,286 --> 00:38:26,710 .Sim 339 00:38:26,829 --> 00:38:29,048 ...nos dias quentes eu tento 340 00:38:29,290 --> 00:38:31,971 Você tem que regá-los à noite, mas o quê? 341 00:38:32,126 --> 00:38:33,004 Eu não estou aqui à noite 342 00:38:33,169 --> 00:38:36,266 Então eu rego de manhã, porque não tenho outra opção. 343 00:38:36,381 --> 00:38:38,267 , mas também rego as folhas? 344 00:38:38,424 --> 00:38:40,928 Para mantê-los frescos em dias quentes 345 00:38:41,094 --> 00:38:43,181 “Você não aprendeu isso no kibutz, Boaz. 346 00:38:43,721 --> 00:38:44,979 ?Ah 347 00:38:45,181 --> 00:38:48,111 Mas o mais importante é regá-los à noite nos dias quentes. 348 00:39:15,336 --> 00:39:16,547 Boazi, olá." 349 00:39:16,713 --> 00:39:19,097 Posso te chamar de Boazi, certo?" 350 00:39:21,593 --> 00:39:23,894 Sinto que nos conhecemos há muito tempo. 351 00:39:24,012 --> 00:39:27,358 Algumas semanas atrás." Um incidente um tanto embaraçoso aconteceu comigo. 352 00:39:27,473 --> 00:39:28,684 "Eu quero falar com você sobre ele." 353 00:39:28,850 --> 00:39:31,104 Assim talvez você possa me entender melhor. 354 00:39:31,728 --> 00:39:35,405 Fui trabalhar com um amigo" no carro dele na rua Ibn Gvirol 355 00:39:35,565 --> 00:39:37,617 .Perto da Casa Sionista Americana" 356 00:39:41,821 --> 00:39:44,538 Um soldado robusto e bonito" insistia em não se mexer. 357 00:39:44,699 --> 00:39:46,918 e esperei o carro passar." 358 00:39:47,076 --> 00:39:49,876 "Ele tinha cabelos pretos e olhos cinzentos." 359 00:39:51,039 --> 00:39:53,459 : de repente disse o amigo que estava sentado ao meu lado 360 00:39:53,666 --> 00:39:56,596 "Olhe para essa garota." Olha que corpo ele tem. 361 00:39:57,003 --> 00:39:59,886 : Eu disse: "Onde? De quem você está falando?" 362 00:40:00,048 --> 00:40:03,180 Acontece que ao lado do soldado." Um soldado também estava de pé. 363 00:40:03,760 --> 00:40:07,224 “Você entende, Boazi.” Eu simplesmente não vi isso. 364 00:40:07,347 --> 00:40:09,268 "Ela não existia para mim." 365 00:40:10,141 --> 00:40:13,487 Abaixei a cabeça no chão do carro com vergonha. 366 00:40:13,603 --> 00:40:15,608 “Quão desprezível é essa existência, Boazi” 367 00:40:15,772 --> 00:40:17,325 "Que injusto" 368 00:40:17,941 --> 00:40:20,242 .e ontem foi meu aniversário" 369 00:40:20,401 --> 00:40:22,987 Convidei alguns amigos para tomar café e bolo. 370 00:40:23,112 --> 00:40:25,449 Mas não lhes contei o motivo. 371 00:40:29,619 --> 00:40:32,336 Eu estava sentado lá na sala ao lado da panela grande 372 00:40:32,497 --> 00:40:34,668 E eu tentei me deixar levar", na agitação suave 373 00:40:34,791 --> 00:40:38,468 Ele estava um pouco abatido, mas foi um dos meus amigos mais tranquilizadores. 374 00:40:38,670 --> 00:40:42,762 E pensei comigo mesmo como era bom." Eu queria que você tivesse vindo até mim também 375 00:40:43,800 --> 00:40:46,599 "Não sei por quê", mas esta foto 376 00:40:46,761 --> 00:40:48,766 Vejo você sentado na minha frente no sofá branco 377 00:40:48,888 --> 00:40:50,146 "só nós dois na sala" 378 00:40:50,306 --> 00:40:52,062 e seus olhos profundos e inteligentes 379 00:40:52,225 --> 00:40:54,526 olhando para mim com muita concentração" 380 00:40:57,188 --> 00:40:59,525 Essa foto me emociona muito 381 00:40:59,857 --> 00:41:01,329 Boaz 382 00:41:02,235 --> 00:41:03,706 Você vem comer? 383 00:41:03,820 --> 00:41:07,332 Com grande dificuldade às vezes consigo parar de tocar esses rostos lindos. 384 00:41:07,448 --> 00:41:09,869 .no seu cabelo, nos seus braços" 385 00:41:10,743 --> 00:41:11,787 "Estou pensando na sua garota" 386 00:41:11,953 --> 00:41:15,132 que certamente se deleita" nestes seus braços 387 00:41:15,290 --> 00:41:18,837 E sinto uma bolha de dor." Ela bate na minha garganta 388 00:41:18,960 --> 00:41:21,012 Hoje ao meio-dia eu andei na calçada 389 00:41:21,170 --> 00:41:24,267 E tentei me acalmar e organizar meus sentimentos. 390 00:41:24,424 --> 00:41:26,808 E de repente eu vi você sentado no ônibus 391 00:41:26,926 --> 00:41:29,014 Linha 25, eu acho" 392 00:41:29,304 --> 00:41:32,732 Você olhou descuidadamente para a calçada 393 00:41:32,849 --> 00:41:35,732 "Tenho medo de dizer isso explicitamente", mas eu sei 394 00:41:35,852 --> 00:41:37,405 "Eu te amo muito" 395 00:41:39,522 --> 00:41:40,815 Você não gosta disso 396 00:41:43,860 --> 00:41:45,995 .de jeito nenhum 397 00:41:46,863 --> 00:41:48,037 .É rico 398 00:41:48,781 --> 00:41:51,830 O que há de errado com você? 399 00:41:52,493 --> 00:41:54,084 Boaz 400 00:41:54,871 --> 00:41:57,457 .você não precisa ficar bravo comigo 401 00:42:00,543 --> 00:42:01,717 O que, eu sou sua mãe 402 00:42:30,990 --> 00:42:33,541 Não acredito que isso está acontecendo comigo 403 00:42:33,660 --> 00:42:35,665 .ele simplesmente me deixou 404 00:42:35,828 --> 00:42:37,335 voou para a Tailândia 405 00:42:37,497 --> 00:42:39,751 De repente ele veio com uma mochila nas costas. 406 00:42:39,874 --> 00:42:41,595 ...e um lenço na cabeça 407 00:43:01,521 --> 00:43:02,992 .e leite 408 00:43:03,106 --> 00:43:04,992 .sopa de amêndoa 409 00:43:06,734 --> 00:43:08,621 .gosto de sair, sem aviso prévio 410 00:43:11,698 --> 00:43:13,833 “Você sabe há quanto tempo eles estão juntos? 411 00:43:15,785 --> 00:43:17,624 Como posso saber? 412 00:43:19,873 --> 00:43:22,008 ?Há quanto tempo estamos juntos? 413 00:43:24,419 --> 00:43:27,005 A primeira vez que te vi na casa de Copperschmidt. 414 00:43:27,130 --> 00:43:28,850 Outra coisa 415 00:43:31,175 --> 00:43:32,931 vá, estou indo embora 416 00:43:34,679 --> 00:43:36,269 ...de qualquer forma eu 417 00:43:36,431 --> 00:43:40,986 Sinto pena dela, mas também é culpa dela em algum lugar. 418 00:43:41,144 --> 00:43:42,900 ?É culpa, por quê? 419 00:43:43,021 --> 00:43:44,741 Porque ela precisava saber 420 00:43:44,856 --> 00:43:47,193 Ele se levantou de manhã, comprou uma passagem de avião e voou. 421 00:44:08,421 --> 00:44:10,806 Desculpe, não tive a intenção de interromper. 422 00:44:10,965 --> 00:44:13,053 Você terminou o livro? 423 00:44:13,218 --> 00:44:14,689 .Não, ainda estou resumindo 424 00:44:14,844 --> 00:44:18,107 Eu quis dizer "banquete de Platão". 425 00:44:18,765 --> 00:44:20,271 Ah, ele não é meu. 426 00:44:22,101 --> 00:44:26,064 Não sei por que pensei que você estava estudando na aula de clássicos. 427 00:44:26,231 --> 00:44:29,612 Lingüística semítica. Sim claro. 428 00:44:29,943 --> 00:44:32,908 Então esta é uma oportunidade para recomendar a leitura de "O Partido 429 00:44:33,238 --> 00:44:35,040 Obrigado, eu li 430 00:44:35,198 --> 00:44:37,285 Afinal, a sabedoria é uma das coisas mais bonitas. 431 00:44:37,450 --> 00:44:39,538 “Eros nada mais é do que” o desejo pela beleza 432 00:44:39,702 --> 00:44:40,461 "... tão necessariamente" 433 00:44:40,578 --> 00:44:42,797 Então necessariamente" "Eros ama a sabedoria 434 00:44:42,956 --> 00:44:45,257 Disciplina optativa do departamento de filosofia. 435 00:44:45,667 --> 00:44:46,924 .Linda 436 00:46:02,410 --> 00:46:03,454 .Ei 437 00:46:08,249 --> 00:46:09,258 Eu ataco a reivindicação 438 00:46:09,417 --> 00:46:13,427 que tanto os úgrios quanto os amorreus pertencem ao ramo cananeu 439 00:46:14,923 --> 00:46:17,093 esta é minha tese 440 00:46:18,509 --> 00:46:20,349 E eu provo isso... por comparação 441 00:46:20,470 --> 00:46:21,264 .desculpe 442 00:46:21,387 --> 00:46:23,558 Línguas e a história das línguas 443 00:46:23,681 --> 00:46:27,027 Quem lê meu artigo vê a referência. 444 00:46:27,185 --> 00:46:31,527 e veja exatamente como eu testo as coisas 445 00:46:32,023 --> 00:46:36,199 E a propósito, cito meu colega, professor Shlomo Yizrael. 446 00:46:37,445 --> 00:46:40,708 Da pesquisa dele, que também se refere a essas coisas 447 00:46:40,865 --> 00:46:44,163 E você poderia dizer que ele também apoia a mesma afirmação. 448 00:46:44,410 --> 00:46:47,210 Gostaria de ler este artigo para a próxima aula. 449 00:46:51,167 --> 00:46:52,970 .Professor Richlin 450 00:46:53,419 --> 00:46:56,385 Professor Richlin... em relação à resposta 451 00:46:57,215 --> 00:46:58,389 .Professor Richlin 452 00:50:43,316 --> 00:50:44,870 isso me machucou 453 00:50:47,987 --> 00:50:49,743 .não faça mais isso 454 00:50:53,826 --> 00:50:55,214 Você ouviu? 455 00:51:00,041 --> 00:51:01,761 Boaz. Desculpe. 456 00:52:13,197 --> 00:52:14,408 Boaz 457 00:52:29,005 --> 00:52:30,844 .Sim, senhor 458 00:52:31,966 --> 00:52:33,888 O que você está fazendo aqui 459 00:52:34,594 --> 00:52:36,765 .a caminho para ficar de guarda, comandante 460 00:52:36,888 --> 00:52:38,478 .Dê-me vinte 461 00:52:48,733 --> 00:52:50,156 , Boaz 462 00:52:50,693 --> 00:52:52,615 Estou de olho em você 463 00:52:54,489 --> 00:52:56,328 Vá, vá. vá 464 00:53:11,839 --> 00:53:13,477 Fique comigo por alguns minutos. 465 00:53:14,634 --> 00:53:15,845 você estava atrasado 466 00:53:22,725 --> 00:53:23,899 Você quer uma omelete? 467 00:53:26,646 --> 00:53:28,817 Não, obrigado. Não como neste momento. 468 00:53:37,031 --> 00:53:39,001 ?Hamuda, o Mishkit TSH, hein 469 00:53:40,577 --> 00:53:41,834 .Sim 470 00:53:47,500 --> 00:53:49,719 , tudo bem. Também gosto de olhar de lado. 471 00:54:03,057 --> 00:54:04,445 , Boazi 472 00:54:10,440 --> 00:54:12,776 Disseram que você é um menino bonito? 473 00:54:15,653 --> 00:54:17,789 O que você quer dizer 474 00:54:19,407 --> 00:54:21,495 Eles nunca lhe disseram que você é um menino bonito? 475 00:54:24,412 --> 00:54:26,583 Sim, eles disseram. eu sei 476 00:54:28,249 --> 00:54:30,550 .um pouco como uma menina, seus olhos 477 00:54:31,044 --> 00:54:32,965 ...Bem, Nir, que conversa é essa? 478 00:54:33,087 --> 00:54:34,974 Apenas, bem, o quê? Estamos no mesmo time. 479 00:54:35,089 --> 00:54:36,845 Eu não posso te contar tudo que está no meu coração 480 00:54:38,801 --> 00:54:39,929 ...Não você 481 00:54:40,053 --> 00:54:41,227 .pode 482 00:54:46,684 --> 00:54:50,066 Chegue mais perto, o quê? Por que- 483 00:54:50,605 --> 00:54:52,657 Aproxime-se. Bem, do que você tem medo? 484 00:55:13,586 --> 00:55:14,713 o que 485 00:55:16,881 --> 00:55:18,518 O que eu fiz? Por que você está com raiva? 486 00:55:18,675 --> 00:55:20,596 Vá embora, só estou cansado 487 00:55:20,718 --> 00:55:22,355 Vamos, tenha uma boa estadia. 488 00:57:30,473 --> 00:57:32,027 Sim, nomes 489 00:57:50,994 --> 00:57:52,880 .Eu quero meu pacote agora 490 00:57:52,996 --> 00:57:54,549 Já se passaram duas semanas. Preciso da segunda mensagem. 491 00:57:54,664 --> 00:57:56,135 Como posso saber se esta é a primeira mensagem? 492 00:57:56,291 --> 00:57:58,675 .momento. Espere um minuto. Eu lhe digo que esta é a primeira mensagem. 493 00:57:58,793 --> 00:58:02,257 Preciso da segunda mensagem. Não me lembro qual é. 494 00:58:02,422 --> 00:58:04,308 Esta é a segunda mensagem e já se passaram duas semanas. 495 00:58:04,465 --> 00:58:06,268 Quero falar com o gerente... traga para mim. 496 00:58:06,426 --> 00:58:07,469 Itzik, o gerente- 497 00:58:07,635 --> 00:58:10,850 Senhora, senhora, está tudo bem. Preciso do meu pacote agora. 498 00:58:10,972 --> 00:58:12,894 Espere, senhora, está tudo bem, peço que se acalme. 499 00:58:13,016 --> 00:58:14,522 O que há de bom? E aí Jordana? 500 00:58:14,642 --> 00:58:16,813 Preciso deste pacote há duas semanas. O que há de bom? 501 00:58:17,645 --> 00:58:19,532 Desligue o telefone agora. Encontre o pacote para ele. 502 00:58:19,689 --> 00:58:20,946 Mas você não está trabalhando. 503 00:58:21,065 --> 00:58:23,450 ...Bem, então o número do pacote. Verifique algo por um momento. 504 00:58:23,568 --> 00:58:24,909 Senhora, estou na sua frente. -Jordana- 505 00:58:25,028 --> 00:58:26,534 Aqui, eu trouxe a mensagem, aqui está uma mensagem sobre um e-mail. 506 00:58:26,654 --> 00:58:28,825 ... então ela pode. 507 00:58:29,240 --> 00:58:32,289 ...Sim, eu queria saber, por favor. vai, vai- 508 00:58:45,840 --> 00:58:49,637 "Meu Boazi." Bom garoto, olá para você. 509 00:58:49,928 --> 00:58:52,146 Como é bom se divertir", nessa combinação maravilhosa 510 00:58:52,263 --> 00:58:53,853 Boazi e o meu" 511 00:58:54,682 --> 00:58:57,696 Que felicidade caiu", por parte de máquina de escrever e papel 512 00:58:57,852 --> 00:59:00,616 Quem pode juntar essas duas palavras? 513 00:59:00,730 --> 00:59:03,578 . simplesmente, lado a lado." 514 00:59:03,900 --> 00:59:05,490 "Mas onde você está?" 515 00:59:05,652 --> 00:59:07,823 Estou sentado agora" no meu escritório. 516 00:59:07,946 --> 00:59:09,369 "A porta está fechada" 517 00:59:09,614 --> 00:59:11,204 Na mesa à minha frente está um desenho animado. 518 00:59:11,366 --> 00:59:14,331 E dentro está um bolo que comprei esta manhã." No caminho para cá 519 00:59:14,452 --> 00:59:19,209 Cortei um pedaço para mim." E coloquei um pedaço no seu prato 520 00:59:20,917 --> 00:59:24,049 Sim, eu sei." Minha mente está piorando. 521 00:59:24,546 --> 00:59:27,096 Ontem à noite eu não aguentava mais a dor. 522 00:59:27,215 --> 00:59:29,932 Peguei óculos escuros" e fui até aquele lugar 523 00:59:30,260 --> 00:59:32,312 "Você pode adivinhar onde." 524 00:59:35,139 --> 00:59:37,441 Havia muitas pessoas solitárias e sedentas por aí. 525 00:59:37,600 --> 00:59:39,771 "Como borboletas entre as árvores" 526 01:00:00,206 --> 01:00:01,594 Quantas vezes eu jurei para mim mesmo? 527 01:00:01,708 --> 01:00:05,469 Mesmo nos momentos mais difíceis." Não chegarei a esse lugar terrível. 528 01:00:06,212 --> 01:00:09,178 Eu andei com todas essas pessoas" entre as árvores mortas 529 01:00:09,299 --> 01:00:11,553 e os óculos de sol nos meus olhos" 530 01:00:11,676 --> 01:00:12,933 apesar da escuridão" 531 01:00:14,137 --> 01:00:15,774 Um jovem vestido com roupas simples 532 01:00:15,889 --> 01:00:18,937 "Ele começou a me seguir." como um cachorro cansado 533 01:00:19,475 --> 01:00:23,438 Ele parou atrás de um dos arbustos e fez sinal para que eu me ajoelhasse. 534 01:00:24,814 --> 01:00:28,243 “Ele tirou as calças” e agarrou minha nuca com dedos duros. 535 01:00:29,444 --> 01:00:32,908 Acabei de fechar os olhos." E pensei em você, Boazi 536 01:00:33,031 --> 01:00:35,534 nos movimentos do seu corpo nu dentro da minha boca" 537 01:00:37,994 --> 01:00:39,417 e depois que acabou 538 01:00:39,621 --> 01:00:43,298 Ele me pediu rudemente que lhe desse dinheiro para voltar para casa. 539 01:00:43,791 --> 01:00:45,927 "Traga-me dinheiro para um táxi" 540 01:00:46,044 --> 01:00:48,974 Então deitei no chão e vomitei. 541 01:00:49,297 --> 01:00:52,429 Fiquei cheio de nojo e desespero" e uma grande sensação de queimação. 542 01:00:54,844 --> 01:00:58,937 Quando cheguei em casa, fui ao banheiro e não conseguia parar de chorar. 543 01:00:59,140 --> 01:01:02,355 E então percebi que não posso mais continuar assim. 544 01:01:02,685 --> 01:01:04,821 Que eu não consigo resistir" dia e noite 545 01:01:04,938 --> 01:01:08,568 Sem saber se você leu minhas cartas 546 01:01:08,691 --> 01:01:10,245 "Se você pensa em mim" 547 01:01:10,401 --> 01:01:12,786 Se você estiver interessado, continuarei escrevendo para você 548 01:01:13,863 --> 01:01:15,334 "Ouça com atenção, Boazi" 549 01:01:15,490 --> 01:01:18,752 Esta carta será colocada em sua caixa de correio na quinta-feira. 550 01:01:18,868 --> 01:01:21,834 “Exatamente às dez horas da noite” de quinta-feira 551 01:01:21,996 --> 01:01:26,920 Vou esperar num lugar escondido" "...e vou espiar pelas janelas do seu apartamento 552 01:01:27,293 --> 01:01:28,930 .dois. Seu café está esfriando 553 01:01:32,549 --> 01:01:34,885 E se você quiser eu te escreverei mais 554 01:01:35,009 --> 01:01:39,185 Você acenderá e apagará a luz da cozinha." Três vezes, uma após a outra. 555 01:01:40,098 --> 01:01:41,486 "Não se esqueça" 556 01:01:41,849 --> 01:01:44,982 Três vezes" exatamente às dez da noite 557 01:01:47,188 --> 01:01:52,443 Então serei a pessoa mais feliz." E minha vida será repleta de novos conteúdos. 558 01:01:52,652 --> 01:01:53,909 , mas se não 559 01:01:54,070 --> 01:01:57,333 Eu vou entender bem." E não vou mais incomodar você, Boazi. 560 01:01:57,782 --> 01:02:00,961 Esta carta será então minha última carta para você. 561 01:02:02,787 --> 01:02:04,080 Você entende que não receberá de agora em diante 562 01:02:04,247 --> 01:02:06,797 Todas as correspondências que chegarão em sua caixa de correio 563 01:02:06,916 --> 01:02:07,960 .Eu entendo 564 01:02:15,008 --> 01:02:17,558 Richlin, estamos esperando você para uma reunião no escritório. 565 01:02:17,802 --> 01:02:19,807 .meu? -Sim 566 01:02:21,389 --> 01:02:23,062 Como posso ajudar 567 01:02:27,103 --> 01:02:28,574 .meu nome é Noa 568 01:02:31,774 --> 01:02:33,411 Noé o quê? 569 01:02:33,651 --> 01:02:35,538 A companhia de Boaz. 570 01:02:45,163 --> 01:02:47,298 Eu os encontrei em sua gaveta 571 01:02:48,708 --> 01:02:50,760 Eu sei que você os escreveu 572 01:02:52,212 --> 01:02:54,299 Eu não tenho ideia do que você está falando 573 01:02:56,090 --> 01:02:59,768 Você provavelmente não percebeu, mas estava ao lado dele na linha 25. 574 01:02:59,928 --> 01:03:01,683 Ele me disse: Olha, aqui está o professor Richlin. 575 01:03:01,804 --> 01:03:04,569 ...meu professor universitário, e 576 01:03:05,892 --> 01:03:09,107 Eu olhei para você e vi seu olhar 577 01:03:09,979 --> 01:03:12,447 Era o olhar de um ser humano apaixonado 578 01:03:15,068 --> 01:03:18,662 E fiquei em silêncio até ler a última carta. 579 01:03:23,868 --> 01:03:25,256 Sente-se, Noé 580 01:03:33,169 --> 01:03:37,262 Você escreveu para Boaz para acender e apagar a luz três vezes hoje. 581 01:03:38,216 --> 01:03:40,802 Peço que você saia de Boaz 582 01:03:41,594 --> 01:03:44,145 Eu não sei o que está acontecendo com ele 583 01:03:45,431 --> 01:03:48,729 Eu nem me registrei no Technion. 584 01:04:59,505 --> 01:05:01,096 Uma resposta veio de Jerusalém 585 01:05:19,108 --> 01:05:20,615 .Mazel Tov 586 01:05:22,237 --> 01:05:23,874 ?feliz 587 01:05:26,074 --> 01:05:27,877 partiremos esta tarde 588 01:05:31,871 --> 01:05:33,674 Eu quero ficar em casa 589 01:05:36,251 --> 01:05:37,674 Você tem certeza 590 01:06:03,069 --> 01:06:04,576 ?Foi uma delícia, não foi? 591 01:06:04,946 --> 01:06:06,500 .excelente 592 01:06:06,948 --> 01:06:07,873 .Delicioso 593 01:06:07,991 --> 01:06:09,912 Bem, vou fazer um café para nós em breve. 594 01:07:04,005 --> 01:07:06,140 A resposta finalmente chegou 595 01:07:07,425 --> 01:07:08,848 .Sim 596 01:08:44,188 --> 01:08:46,657 Sobrou alguma coisa para comer? Sim claro. 597 01:08:46,774 --> 01:08:47,652 Vou trazer um prato para você 598 01:08:47,817 --> 01:08:50,071 Não, está tudo bem. Eu vou cuidar disso sozinho. 599 01:09:27,273 --> 01:09:29,243 ?Está tudo bem 600 01:09:29,901 --> 01:09:32,701 Olhe na prateleira de baixo da geladeira. 601 01:10:39,554 --> 01:10:41,939 O que aconteceu? 602 01:10:42,181 --> 01:10:43,688 Estou sufocando aqui. Eu não tenho ar. 603 01:10:43,808 --> 01:10:46,027 .momento. Você não vai? Você quer que eu vá com você? 604 01:10:46,144 --> 01:10:49,241 Não tenho ar aqui! Você não entende? Estou sufocando 605 01:11:03,369 --> 01:11:04,543 .desculpe 606 01:14:31,911 --> 01:14:33,548 O que, você está ferrado 607 01:14:33,830 --> 01:14:35,218 .droga 608 01:14:35,415 --> 01:14:36,756 .maníaco 609 01:16:06,589 --> 01:16:08,179 .Eu uso perfume 610 01:16:14,847 --> 01:16:16,105 .O dinheiro 611 01:16:19,686 --> 01:16:20,896 .Fale comigo 612 01:16:33,950 --> 01:16:35,457 ?Doente? na verdade 613 01:16:37,579 --> 01:16:39,465 E daí? Então não há aula hoje, por assim dizer. 614 01:16:39,622 --> 01:16:40,880 O que aconteceu 615 01:16:40,999 --> 01:16:43,051 Richlin anunciou que deixará de lecionar na universidade 616 01:16:43,167 --> 01:16:46,216 Ninguém sabe por quê. Dizem que ele parece doente. 617 01:16:48,214 --> 01:16:49,602 Então você pode ir.